德文翻译成中文,务必通顺,谢谢 (德文翻译中文)

德文翻译成中文,务必通顺,谢谢!

-注：Nm 中文叫做“牛顿-米”，是物理学中“力矩”的单位-注：我不会德语。这是靠德译英的工具尽力理解出来的译文，希望能给你一点头绪。希望有德语高手帮你翻译。

德文在线翻译哪儿有

斯特翻译公司提供专业德语翻译。由50余名德语翻译人员组成的专业德语团队可承接中德互译各类项目，翻译领域涉及汽车、能源、建筑、汽车零部件、耐火材料、冶炼等。

也用过百度，谷歌等在线翻译，毕竟不是专门为德语开发的，翻译很生硬，甚至根本不正确。德语助手，是国内软件比较专业的德语翻译。

，本地翻译软件：首推lingoes和有道词典。这两款在德语范畴还是很专业的，词汇比较全，还带例句，通常情况下已经能满足翻译的基本需求，也有全文翻译，只不过毕竟是机器翻译的，我很少使用。

我们都用的德语助手，在线翻译网站：http：//；软件下载：http：//。这个软件很方便，类似英语的翻译软件 有道。

“网易翻译官”“出国翻译官”一般是出国的时候可用，语音转换特别方便。如果日常使用的话我会推荐网易有道词典，其实功能上也是大同小异，语音翻译，拍照翻译都很方便的。

首先，我们需要在手机上安装 *** 浏览器，并打开。找一篇英文网页，然后点击中间的菜单键。选择更多工具选项。点击进入更多根据菜单后，在菜单内选择网页翻译。之后网页就会成功被翻译了。

(急急急)请帮我将这些德文句子翻译成中文!!

1、Die Sache lsst sich hoffentlich schnell bereinigen.但愿这件事能早点解决。我是学经济德语的，我已尽力翻译，没有借助任何软件。

2、年时包豪斯便是以一种乌托邦的表现 *** 而拉开序幕的：这种“未来建筑”应该将所有艺术形式与理想个体相结合。这就需要出现一种新型的艺术家，不管他们是否具备学术方面的特长，我们需要的是他们在包豪斯的教育。

3、大概意思是：啊，我又来向你报到了。你怎么样？每天是不是按时吃饭？我希望自己是你的天使，能让你无忧无虑。不知道你这些天在忙什么。但是我知道，你肯定有点无聊吧。

几句德语翻译成中文

1、du bist das beste.你是更好的。ich sag`s dir viel zu selten，es ist schn das es dich gibt！我很少对你说：拥有你真是太好了。（这是德国人常说的一句话，够腻的^-^）ich iiebe dich.我爱你。

2、翻译如下：现在你看到我了（指在照片上看到了长相），我今天，就在今天，还拍了一张我的船的照片给你，后来我又把我的船收拾了一下，让它好过冬。如果你也能寄一些照片给我的话，我会很高兴的。

3、Den lese ich vielleicht in zwei Jahren.我可能要过两年才会读它。Ich lese es mal， ganz gleich， ob ich es verstehe oder nicht.我只是读一下，无所谓明白还不明白。