你们这是自寻死路你们这是自寻死路英文怎么说

1、Yougetyourownwayblocked~这个比较适合日常交流用~问题二：伊利丹说的你们这是自寻死路用英语怎么说里头好象说的是：youarenotprepare。

2、如果是一个蛋说的，英文原文是youarenotprepared。直译：你们还没准备好。这也是tf这样翻译的。

3、myrealm.现在，你们竟敢踏入我的领地Yourenotprepared...你们还没有准备好（直译）真是自寻死路（国服译）YOURENOTPREPARED！！你们还没有准备好（直译）你们这是自寻死路！！（国服译）以上。。

伊利丹说的你们这是自寻死路用英语怎么说

1、英文直接翻译没这个感觉。“YouareNotPrepared！”直接翻译过来就是你们还没准备好囧。其实那时候9C的翻译还是不错的。

2、ButIremainunconvinced.伊利丹：“无聊……我对此无法容忍。

3、打个比方，英语中有一句：nofireno *** oke，意思是，无火不生烟，但是直译起来很别扭，所以这句英文通常都会被叫做：无风不起浪。

魔兽世界资料片《燃烧的远征中伊利丹的英文台词

玛唯，怎么可能？你赢了，玛唯，但是，一个没有目标的猎手，你离开了我，什么都不是。你们这些乌合之众，休想碰到我。让艾辛若斯的烈炎吞噬你们。

伊利丹：“无聊……我对此无法容忍。”Akama：Thetimehascome！Themomentisathand！阿卡玛：“时机已到！”Ilidan：Youarenotprepared！伊利丹：“你找死！”（战斗过程中）Come，myminions。

伊利丹：出来吧，我的手下们，让这个叛徒付出应有的代价！00阿卡玛：我来对付这些渣滓。英雄们，向伊利丹发起进攻！00你们这帮乌合之众休想碰到我！00感受我一万年的仇恨吧。00直视背叛者的双眼吧。

生命本身毫无意义，只有死亡，才能让你了解人性的真谛……——大领主莫格莱尼Youarenotprepared.——IllidanStormrage你，这是自寻死路。

伊利丹台词

1、伊利丹经典台词如下：我们之间有过许多争执，我本该永远恨你，但是就我而言，我希望从今以后我以后们之间能保持和平。无论我做了什么，无论我变成什么样子，我会永远关心你的，泰兰德。

2、伊利丹经典台词蛋：阿卡玛，你的两面三刀并没有让我感到意外。我早就应该把你和你那些畸形的同胞全都杀掉！阿：我们要终结你的统治，伊利丹。

3、（无论我做了什么，无论我变成什么样子，我会永远关心你的，泰兰德。）伊利丹在离开艾泽拉斯踏入黑暗之门前的那一刻对泰兰德说的这句简直是他说过的最经典的台词了。

4、因为我曾经在乎你，所以我会为你铲除那些恶魔，泰兰德，但我绝不欠我的人民任何东西！那就这样吧，我的兄弟。

5、击杀蛋蛋全程的台词：战斗开局）伊利丹：阿卡玛……你的反复无常令我很不爽……我早该把你们杀光的……阿卡玛：我们是来终结你的统治的，伊利丹！我的人民，和外域的所有住民需要自由！伊利丹：无聊……我对此无法容忍。