文言文 新崩滩 翻译 百度一下整篇文章(百度一下翻译)

《新崩滩》翻译：

北魏  郦道元

长江继续向东流，经过巫峡。巫峡是杜宇王时派人凿开用来通江水的。长江经过巫峡，往东流去，经过新崩滩。这山在汉和帝永元十二年崩塌过一次，晋太元二年又崩塌过一次。崩塌的时候，水倒流一百多里，掀起几十丈高的浪头。

滩上的石头，有些圆的像箪，有些方的像笥，像这样一类的多得很，都是崩塌的山崖上滚落下来的，使得湍急的江水更是汹涌，所以叫它做新崩滩。那崩塌的山崖剩下的部分，比起其他各个山岭，还算是高耸突出的。

新崩滩下去十多里，有大巫山，它的高不只是三峡所没有，而且可以跟岷山、峨眉山争高低，同衡山、九疑山相并列；它遮护统领周围的各个山峰，高与云平，还要到霄汉去衡量它们的高低啊！

原文：

江水又东，迳巫峡，杜宇所凿以通江水也。江水历峡东，迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩，晋太元二年又崩。当崩之日，水逆流百馀里，涌起数十丈。今滩上有石，或圆如箪，或方似屋，若此者甚众，皆崩崖所陨，致怒湍流，故谓之“新崩滩”。

其颓岩所余，比之诸岭，淌为竦桀。其下十余里，有大巫山，非惟三峡所无，乃当抗峰岷峨，偕岭衡疑；其翼附群山，并概青云，更就霄汉辨其优劣耳！

创作背景：

郦道元，生活于南北朝北魏时期，他在自己序文中写道：

首先，古代地理书籍，《山海经》过于芜杂，《禹贡》《周礼·职方》只具轮廓，《汉书·地理志》记述又不详备，而一些都、赋限于体裁不能畅所记述《水经》一书虽专述河流，具系统纲领，但未记水道以外地理情况。

他在游历大好河山时所见所闻十分丰富，为了把这些丰富的地理知识传于后人，所以他选定《水经》一书为纲来描述全国地理情况。王先谦评价：郦道元注《水经》的目的在于“因水以证地，即地以存古”（《王先谦合校本序》）。

其次，他认识到地理现象是在经常变化的，上古情况已很渺茫，其后部族迁徙、城市兴衰、河道变迁、名称交互更替等等都十分复杂，所以他决定以水道为纲，可以进而描述经常变化中的地理情况。

而更重要的是，他当时身处政局分裂时代，他向往祖国统一，着眼于《禹贡》所描写过历史上曾经出现过的版图广大的祖国，他利用属于全国的自然因素河流水系来作纲，可以把当时人为的政治疆界的限制打破了，从而充分体现他要实施祖国统一的决心。

百度在线翻译

2011年7月，百度机器翻译团队打造的百度翻译正式上线。提供高质量中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、 *** 语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、粤语、文言文等语种翻译服务，致力于帮助广大用户跨越语言障碍，提供简单可依赖的服务。2013年2月，正式推出百度翻译手机客户端。百度翻译APP是一款集翻译、词典、海量例句于一身的移动应用，独创实物翻译、涂抹翻译、语音翻译、文言文翻译等功能，引领翻译界潮流，能够随时随地、便捷的满足用户的翻译需求，是您生活、旅游、学习不可或缺的更佳帮手。公司名称 百度翻译外文名称 Baidu Translate总部地点 中国北京公司口号 百度翻译，您的掌上翻译专家！百度翻译是一项免费的在线翻译服务，现支持14种语言，36个语言方向翻译。提供中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、 *** 语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、粤语、文言文等语种翻译服务。支持文本翻译和网页翻译两种类型，在翻译框输入想要翻译的文本或者网页地址，即可获得翻译结果。2011年7月初，百度正式推出web端百度翻译。中国之声《新闻晚高峰》报道，百度翻译将支持中文、英文免费在线翻译；同时支持网页翻译。这项新服务是百度与中科院合作的一个项目，研发时间已经持续两年，获得国家几千万资金扶持。此次上线的百度翻译是百度自主研发的翻译核心，这项服务的基本原理是机器自动从大量语料中学习并自动生成翻译结果，即翻译结果是没有经过任何人工整理与编辑的。对于以非人工方式提供翻译结果，百度方面表示对翻译结果的正确性和合法性不做任何形式的保证，亦不承担任何法律责任。2013年2月28日，百度翻译发布Android客户端，成为全球Android平台首款支持离线翻译的应用。2013年3月7日，发布IOS版客户端。手机客户端提供权威结果和例句，支持离线翻译、语音翻译、摄像头翻译、跨软件取词翻译和情景例句等功能。你可以点击下面的链接地址进行在线翻译。

百度英文在线翻译

百度英文在线翻译的具体操作步骤如下：

1、首先，在百度搜索框输入百度翻译，如下图所示。

2、其次，进入百度翻译界面，如下图所示。

3、接着，进入此界面后，输入需要翻译的英语，然后单击右侧的翻译选项，如下图所示。

4、最后，完成上述步骤后，会出现一个新界面，并且该界面旁边会出现翻译后的中文，完成操作，如下图所示。

百度翻译语音翻译在线

百度翻译APP是一款集翻译、词典、海量例句等功能于一身的移动应用。支持27种热门语言，702个翻译方向服务，收录近千万条权威词条和海量例句，整合语音翻译、离线翻译、实用口语、拍照翻译等功能，能够随时随地便捷地满足用户的翻译需求，是用户生活、旅游、学习不可或缺的更佳帮手。受到中国、英国、日本等国各大应用商店热门应用推荐，是Android端首款支持多语种离线翻译的软件。